Es wird allgemein behauptet, dass Kelten keine schriftlichen Aufzeichnungen anlegten, was schlichtweg nicht stimmt. Zwar waren Druiden gegen die Niederschrift ihrer Lehren, jedoch gibt es keinen Beweis, dass dies auch auf andere Bereiche der Gesellschaft zutraf. Tatsächlich belegen zahlreiche Artefakte, dass die Kelten nicht nur schreiben konnten, sondern auch eine Vielzahl an Dialekten beherrschten, darunter Griechisch, Etruskisch und Lateinisch. Die frühesten Beispiele keltischen Textes sind im etruskischen Alphabet geschrieben und stammen aus dem 6. Jahrhundert v. Chr.
