Durante tutta la conquista della Gallia, Cesare spesso finanziò di persona la creazione e l’equipaggiamento delle sue truppe. Con le spoglie di guerra che aveva a disposizione, ricchi bottini provenienti da templi e insediamenti, poteva permettersi di fornire le legioni dell’equipaggiamento migliore. Nelle Vite dei Cesari, Svetonio scherza perfino sul fatto che l’intarsio d’oro e d’argento sulle armi delle sue truppe le portasse a prestare maggiore attenzione a non essere disarmate durante il combattimento. Comunque fosse, lo sfarzo con cui Cesare rivestiva le proprie legioni le avvicinava a lui e ne accresceva il desiderio di combattere per la sua causa.
