Il fut souvent dit que les Celtes ne tenaient pas d'enregistrements écrits mais c'est tout simplement faux. Même si les druides pensaient que leur enseignement ne pouvait être mis à l'écrit, il n'y a pas de preuve que cette croyance s'appliquait aux autres domaines de la société. En fait, un grand nombre d'objets prouve que les Celtes savaient non seulement écrire mais étaient également très bons en plusieurs dialectes comme le grec, l'étrusque ou le latin. Les premiers exemples de textes celtes furent écrits avec l'alphabet étrusque et datent du sixième siècle av. J.-C.
