Bosque de Anzotica

Muchas divinidades ilirias aparecen en monumentos erigidos durante la era romana, lo que significa que los romanos consideraban a sus dioses y diosas manifestaciones de los suyos propios; el mismo dios con un aspecto diferente. Este hecho queda especialmente patente en el caso de Anzotica, quien a menudo aparece con la imagen tradicional de la diosa Venus.

Como la diosa del amor, las diferentes manifestaciones de Venus fueron objeto de adoración por parte de muchas culturas hasta en los confines más apartados del imperio. Muchos grandes líderes militares sostenían que el beneplácito personal de la diosa del amor era la causa de sus éxitos. Por ejemplo, tanto Pompeyo como Julio César, primero amigos y luego adversarios, atribuyeron sus victorias a Venus Victrix; Pompeyo dedicó a ella el teatro de Pompeyo y su triunfo en el 54 a. C., mientras que César llevó las cosas aún más lejos al afirmar su divino parentesco con la deidad. Esto se convirtió en una tradición familiar entre los Julios y, como tal, fue heredada por su heredero adoptado, Augusto.