Bosque de Argimpasa

Casi todo lo que sabemos sobre el panteón de deidades escitas no es información de primera mano, sino que nos ha llegado relatado por Heródoto, el escritor griego, quien equiparó, por ejemplo, a la diosa Argimpasa con Afrodita Urania, una representación de la deidad más relacionado con el amor espiritual que con el deseo carnal. Este comparar divinidades con las propias era una tradición intelectual que ya habían empleado muchos hombres cultivados y que no estaba exenta de cierta arrogancia. Este explicar el mundo en términos griegos, o "interpretatio graeca", era normal tanto para Heródoto como para el público al que se dirigía. Cualquier elemento ajeno podía ser explicado con analogías y ejemplos griegos. Es difícil separar los hechos de las inexactitudes en sus descripciones, ya que estas fueron sometidas a grandes adaptaciones pues, no en vano, eran la herramienta con la que Heródoto trató de adaptar y presentar una cultura bárbara y extraña a los ojos de su civilizado mundo griego. Hoy en día, es casi imposible intentar dilucidar la verdad.